Sprachfragen

Przejść obok - "pass" czy "past"?

vor 6 JahrenLetzte Aktivität: vor 6 Jahren

Dzień dobry,

W jednej z lekcji spotkałem się z następującym zdaniem:

"Go past the bank and then turn left."

Czy w miejsce "past" możemy wstawić "pass"? Zdanie brzmiałoby wtedy "Pass the bank and then turn left"?

M	Marcin_1988 Debütant

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 1

Jak najbardziej można :-)

T	tlstar Debütant

vor 6 Jahren

parseq - Oba zdania są ok.
"past" w pierwszym jest przyimkiem znaczącym (m.in.) obok, koło (banku), za (bank).
"pass" w drugim jest czasownikiem znaczącym (m.in.) mijać, przechodzic obok.
Zdania maja wiec nieco rózne znaczenia. - vor 6 Jahren geändert: vor 6 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.