Sprachfragen

Applikacja Woodpecker - Language Learning

geändert: vor 3 JahrenLetzte Aktivität: vor 3 Jahren

"Woodpecker Learning is a software company that provides apps for language learners. We integrate dictionaries with foreign language content and using innovative tools, enable language learners to immerse themselves in content designed for native speakers."
Dobra aplikacja. Pisałem kiedyś, że chciałbym aby aplikacja Etutora miała czytnik książek lub przeglądarkę aby podczas czytania strony, książki, artykułu można było zobaczyć tłumaczenie i za jednym zamachem dodać do powtórek zwrot, słówka do procesu nauki.

Dla mnie największe wady tej aplikacji to mała liczba brytyjskich kanałów YouTube i słaba nawigacja.

Podobno Netflix ma podobną funkcje ale na komputerach stacjonarnych.

piotr.grela

Aufsteiger

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 3

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

Hi Piotrze- a ja mam pytanie w związku z tym "Woodpecker". Tam jest napisane "...designed for native speakers."
A ja "średniak ", czy mam /miałbym szansę poprawić ocenę w mojej nauce tym programem? Pozdrawiam.
( ps. Ja polubiłem mojego eTutora.pl i obawiam się mieszać w sposobie nauki prosto z Londynu. Hm...? )

jerzy_pozoga

Fachmann

vor 3 Jahren

piotr.grela - Cześć Jurek! Witam wszystkich!
Ja też lubię jeszcze Etutora. Ale ta platforma trochę technologicznie słabo się rozwija a właściwie wcale :-( To chcę zaakcentować moim postem.

Tylko brakuje mi aplikacji która z filmów, artykułów, książek interesuje mnie słownictwo automatycznie dodawała by do powtórek.

Teraz sobie radzę tak, że podczas czytania czy oglądania robię screenshoty, zrzuty z ekranu i wysyłam je emailem.
Następnie wyświetlam je drugim urządzeniu tablecie a na pierwszym wklepuje ręcznie do słownika Diki.pl.

Może warto pomyśleć o kursie angielskiego na urządzenie typu: "Oculus". - vor 3 Jahren geändert: vor 3 Jahren

piotr.grela - Jurek nie jesteś taki średniak, znasz bardzo dobrze jezyk niemiecki i angielski dobrze, to wiesz o co chodzi w nauce języków obcych.

Mi to jeszcze dużo brakuje do poziomu NY-NY (Kajetana) czy Maxyma.

Ale"content designed for native speakers" czyli zawartość oglądana przez naitivow.

Etutor jest zawsze w pierwszej kolejności w mojej kolejności nauki angielskiego.

- Etutor
- BBC EastEnders Shadowing
- Reading News
- YouTube Podcasts
- YouTube English Lessons
- Reading Ebooks + Audio
- Word Forum Grammar
- Netflix - Shadowing - vor 3 Jahren geändert: vor 3 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Pracujemy nad rozszerzeniem do przeglądarki Chrome słownika diki.pl i może ono okazać się dla Panów pomocne. Rozszerzenie wymaga jeszcze ulepszeń, ale jeśli jesteście zainteresowani testowaniem, to prosimy o kontakt na adres e-mail [...]@diki.pl

adrianna.wu

eTutor Mitarbeiter

vor 3 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Nie wiem, czy dobrze rozumiem, ale ja to robię za pomocą 2 kliknięć. Służy mi do tego rozszerzenie do Firefoxa Swift Selection Search. Zaznaczam słowo i za pomocą tego dodatku otwieram Diki na danym słowie. Rozszerzenie to, po zaznaczeniu fragmentu tekstu, zapewnia mi dostęp do wielu stron za pomocą jednego kliknięcia. W moim przypadku są to np. YouTube, Google, Google translator, Diki, Allegro... i jeszcze kilka ;D

N	netis7 Experte

vor 3 Jahren

piotr.grela - Netis działa to na komórce czy tablecie? Jest jakaś aplikacja do Netflixa, która ma wbudowany słownik... ale działa tylko na komputerach stacjonarnych i lapopach. - vor 3 Jahren

netis7 - Niestety, tylko na komputerze: https://addons.mozilla.org/pl/firefox/addon/swift-selection-search/

Firefox na komórki ma bardzo mało dodatków. - vor 3 Jahren

piotr.grela - Podobne jest rozszerzenie do Google Chrome dla Netflixa https://youtu.be/fuDJ1BfDT14 - vor 3 Jahren

netis7 - Na Firefox jest jeszcze rozszerzenie "Reverso". Ja je używam do tłumaczenia krótkich fragmentów lub pojedynczych słów. Przypomniało mi się jednak, że ma ono opcję do napisów działającą na YouTube, Amazon, TED i Netflix. Samo tłumaczenie działa fajnie, ale mi nie podeszło, bo zmienia ono sposób wyświetlania napisów i wolę ten oryginalny z YouTube. Dodatek może również tłumaczyć PDF. Ma też aplikację na Appla i Androida. https://context.reverso.net/t%C5%82umaczenie/ - vor 3 Jahren

netis7 - Ja uczę się gównie na PC-cie. Jak coś robię na smartfonie, to wystarcza mi Google Translator. Wywołuję go z paska bocznego, mam takie coś oryginalnie w Samsungu, ale można go (translator) też przypiąć do paska powiadomień. Więc 2 kliknięcia i wpisuję głosowo, a jak mnie nie rozumie to ręcznie. - vor 3 Jahren

piotr.grela - Reverso super portal zwłaszcza do takich języków jak hebrajski, arabski, chiński czy rosyjski. - vor 3 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Applikacja Woodpecker - Language Learning

Antworten: 3

Ähnliche Threads