Sprachfragen

I think they might need your help.

vor 13 Jahren

Wydaje mi sie ze moga potrzebowac waszej/twojej pomocy. Czy mozna to zdanie tak przetlumaczyc?

Z	zosiaiania Debütantin

Lektion: It's nice to meet you - Zaimki

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 3

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

Dokładnie tak.

slawek4

Experte

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Ale czyż słowo "might" nie ma znaczenia - " bardzo mało prawdopodobne " ?

D	dwiepapugi Debütant

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Do "dwiepapugi":
Słowo "might" to z natury 30% prawdopodobieństwa czyli mogą potrzebować ale nie muszą, mogą potrzebować lub nie, być może będą potrzebować...a być może nie...
might = być może (prawdopodobieństwo około 30%)
Większą dozę prawdopodobieństwa daje nam may (50%) i "can".....

E	efogt Debütantin

vor 13 Jahrengeändert: vor 13 Jahren

TopMan - need-100%
spirytus-95% - vor 13 Jahren

efogt - Be careful, that strong alkohol is really dengerous. You CAN get addicted....:) - vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren

TopMan - :) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.