 | piotr.grela |
N | netis7 |
|
piotr.grela - Najważniejsze mam problemy z popularnymi , spolszczonymi słowami angielskimi:
computer - /kəmˈpjuːtə/ internet - /ˈɪntənɛt/ - vor 3 Jahren |
+1 |
|
netis7 - A to u mnie inaczej. Z niewiadomych przyczyn zapamiętuję błędną wymowę. Albo pamiętam ją od czasów szkolnych, jak słowo draw, które z niewiadomych przyczyn wymawiałem zawsze w wersji zbliżonej do amerykańskiej wymowy, ale z "ł" na końcu. Jest szansa, że w końcu prawidłowo zapamiętam to słowo :)
-
vor 3 Jahren
|
+1 |
|
piotr.grela - Przez wiele lat, słówko "drawer" - wymawiałem przez "ł" i "er". Tak mnie nauczył nauczyciel z angielskiego.
Pan Krzysztof, nie miał najlepszej wymowy ale miał dar pedagogiczny, do zachęcenia do nauki. Kiedyś brakowało anglistów w szkołach i języka angielskiego uczył kto gdzieś słyszał o języku angielskim :-) - vor 3 Jahren |
+1 |
|
netis7 - A to może stąd u mnie ten problem. Może tak mnie w szkole nauczyli. Swoją drogą wymowa słowa "draw" (i jego pochodnych) nie należy do najłatwiejszych.
-
vor 3 Jahren
|
|
|
piotr.grela - draw - wymawia się /drɔː/ ale my Polacy wymawiamy wszystkie dźwięki to dodajemy jeszcze "w" czyli dźwięk przypominający "ł", "u".
Angielski jest stress time language, wymawianie super dokładnie wszystkich sylab, dźwięków jest męczące dla nas a jeszcze bardziej dla słuchającego. Z tym też mam problem. - vor 3 Jahren geändert: vor 3 Jahren |
+2 |
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
L | londynwarszawianka |
|
piotr.grela - Wiem bo uczę się angielskiego od ćwierć wieku a od 13 lat mieszkam w Londynie. Od 9 uczę się na Etutorze i od tego czasu widzę efekty...
-
vor 3 Jahren
geändert: vor 3 Jahren
|
0 |
|
londynwarszawianka - Wina blednej wymowy jest czesto poklosiem nauki krajowej, gdzie nauczyciele nie przykladaja sie do prawidlowej wymowy i raczej unikaja tego tematu. Ale jak to sie mowi dopiero wlasna nauka czyni Mistrza, ktory poziom angielskiego obecnie przerabiasz? Bowiem porady od najdluzej uczacych sie sa cenne dla innych i jakby bardziej praktyczne...:)
-
vor 3 Jahren
|
+1 |
|
piotr.grela - Currently I'm not doing any level. I went through all levels. Now I'm concerned about practical using English speaking, writing, listening, reading.
I'm adding to my repetitions on the Etutor.pl almost all unknown for me words and phrases from films, videos, ebooks. - vor 3 Jahren geändert: vor 3 Jahren |
+1 |
|
londynwarszawianka - Glad to know that you are leveling up all your skills; speaking, writing...and you aren't tired, still motivated to learn something new.
-
vor 3 Jahren
|
|
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.