Sprachfragen

Czy stwierdzenie: "pay with credit card" jest poprawne gramatycznie?

vor einer JahrLetzte Aktivität: vor einer Jahr

https://www.etutor.pl/lessons/en/travel/11/8/45611

Czy stwierdzenie: "pay with credit card" jest poprawne gramatycznie?
"Yes, of course. Would you like to pay in cash or WITH a credit card?

Tak, oczywiście. Czy chciałby pan zapłacić gotówką czy kartą?"

L	Leadership22 Lernliebhaberin

tchrstm6 - a nie można powiedzieć po prostu BY card? - vor einer Jahr

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 1

Zwrot "pay with credit card" nie jest poprawny gramatycznie. W tym wypadku należy pamiętać o przedimku nieokreślonym "a" po przyimku "with" tj. "pay with a credit card". W dialogu wrzuconym w linku właśnie zastosowane jest twierdzenie z przedimkiem nieokreślonym "a" ("Would you like to pay in cash or with a credit card?"), więc jest ono poprawne.

T	TomekK7 Debütant

vor einer Jahrgeändert: vor einer Jahr

TomekK7 - Dodatkowo wrzucam inną dyskusję z naszego forum dotyczącą właśnie tego zagadnienia:
https://www.etutor.pl/forum/thread/1024690-pay_with_a_credit_card_vs_pay_by_credit_card_-_pytanie_o_przedimek_nie.html - vor einer Jahr

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.