Mam pewną wątpliwość: zdanie "Do you mind if I borrow your book?" jest poprawne, ale czy zdanie "Do you mind if I would borrow your book?" jest błędne czy też może zostać uznane?
Mam pewną wątpliwość: zdanie "Do you mind if I borrow your book?" jest poprawne, ale czy zdanie "Do you mind if I would borrow your book?" jest błędne czy też może zostać uznane?
Zdanie "Do you mind if I would borrow your book?" jest niepoprawne gramatycznie (generalna zasada: po "if" nie może być "would"). Jeśli chciałabyś użyć bardziej grzecznościowej formy, można byłoby powiedzieć: "Would you mind if I borrowed your book?"
Pewnie jest to w jakiejś lekcji, ale na razie nie bardzo mogę jej namierzyć, może ktoś z załogi eTutor pomoże ... ;)
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
+3
Zdanie “Do you mind if I would borrow your book” jest niepoprawne, tak jak wytłumaczył użytkownik darkobo - generalnie nie używamy ‘would’ po ‘if’ :) Budowanie zdań z ‘mind’ jest też wytłumaczone w lekcji: https://www.etutor.pl/lessons/en/a2/22/3/40511
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Statistiken der Website-Besuche zu analysieren sowie zu weiteren Zwecken, die in der Datenschutzerklärung beschrieben sind. Du kannst die Speicherung von Cookies in deinem Browser bestimmen.
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.