Dlaczego w ponizszym tekscie użyto zwrotu: "a piece of fresh fruit"?
vor 6 MonatenLetzte Aktivität: vor 6 Monaten
https://www.etutor.pl/lessons/en/business-b1/5/3/48512
Dlaczego w ponizszym tekscie użyto zwrotu: "a piece of fresh fruit" skoro owoce są policzalne?
"Each employee gets a piece of fresh fruit on Friday. It can be a banana, an apple, or an orange."
https://www.etutor.pl/lessons/en/business-b1/5/3/48512
Dlaczego w ponizszym tekscie użyto zwrotu: "a piece of fresh fruit" skoro owoce są policzalne?
"Each employee gets a piece of fresh fruit on Friday. It can be a banana, an apple, or an orange."
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
Antworten: 1
+4
"fruit" w ogólnym znaczeniu w języku angielskim, inaczej niż w polskim, jest rzeczownikiem niepoliczalnym.
Dlatego jest "a piece of fruit".
Policzalne są banana, apple, orange, plum itd.
"fruit" może też występować jako policzalny - gdy mowa o części rośliny, która zawiera nasiona. Np. There are many fruits on this plant.
4 Antworten, die letzte vor 12 JahrenAntowort von eTutor
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Statistiken der Website-Besuche zu analysieren sowie zu weiteren Zwecken, die in der Datenschutzerklärung beschrieben sind. Du kannst die Speicherung von Cookies in deinem Browser bestimmen.
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.