S | sylwiafiganska |
![]() | DAD |
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
K | Kardamon |
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
![]() | esterka |
Kardamon - Naukę angielskiego zaczynałam od tłumaczenia tekstów piosenek ulubionego zespołu, to znaczy: na początku to były tytuły kaset i piosenek, dopiero później teksty, gdy już do nich się dobrałam. Nadal stąd pamiętam całkiem sporo słówek, które stanowią moją bazę do zrozumienia angielskiego. I tak przykładowo po dzień dzisiejszy pamiętam słowo "weak" oraz to, ile przy nim musiałam namęczyć, nim dotarło do mnie, co ono oznacza; chyba nigdy tego nie zapomnę.
Dodam na koniec, że bardzo zależało mi na tym, aby zrozumieć o czym to jest; po prostu sądziłam, że te teksty jednak o czymś są. - vor 13 Jahren |
+1 |
esterka - Kardamon, teksty piosenek ulubionego zespołu to fantastyczna sprawa, bo podchodzisz do nich emocjonalnie i lepiej to przyswajasz. Ale widzisz, parę dni temu wydrukowałam sobie tekst piosenki, która mi się podoba i po pierwsze niewiele zrozumiałam, a po drugie, gdy porównałam to co wydedukowałam z gotowym tłumaczeniem na polski, nie było dobrze. Zresztą nie cierpiałam uczyć się z piosenek tu na eTutorze, gdy były dostępne. Też niewiele z nich rozumiałam. Z prozą nie mam większych problemów.
Jednak, jak każdy, nawet gdy nie miałam pojęcia o angielskim, parę zwrotów z filmów i piosenek złapałam i na pewno coś w tej metodzie jest. - vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren |
|
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
![]() | brauniack |
esterka - Moim zdaniem, całkiem dobry. Nie wiadomo, jaką skalę stosuje eTutor do tego testu, tzn. ile punktów wymagane jest na poszczególne poziomy. Ale wiesz, test jest dość ogólny, nie ocenia wypowiedzi ustnych, pisemnych, a nawet wymowy.
-
vor 13 Jahren
|
+1 |
brauniack - Dziękuję Tobie za odpowiedź. Przydałby się taki tester poziomu. Oczywiście nasi nauczyciele trzymają nad nami opiekę i to doskonałą.
-
vor 13 Jahren
|
|
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
S | Stokrotka190 |
Kardamon - Też zaczynam od powtórek, później robię różnego rodzaju ćwiczenia (przede wszystkim dyktando - o ile na początku jest dość ciężko, później coraz lepiej; myślę w tym przypadku dobrze jest rozpocząć od słówek i to tych nauczonych), następnie robię raz jeszcze powtórki albo te przeznaczone na ten dzień, jeśli było dużo nowych słów, albo te ogólne, gdzie to zajmuje więcej czasu, bo jest większa ilość do przerobienia. Ostatnio nie wystarcza mi już czasu na lekcje. Tyle że na razie najbardziej zależy mi na nowych słowach, frazach oraz idiomach.
-
vor 13 Jahren
|
+1 |
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
Albo ja jestem niedoinformowana albo działa na tym forum miotła
W jakich porach dnia się uczycie? Kiedy najlepiej się uczyć języka?
🟠 [Wątek eTutora] 💬 Prompty do 🤖 ChatGPT związane z nauką języków
Jak wam idzie nauka? Wątek motywacyjny ;)
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Statistiken der Website-Besuche zu analysieren sowie zu weiteren Zwecken, die in der Datenschutzerklärung beschrieben sind. Du kannst die Speicherung von Cookies in deinem Browser bestimmen.
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.