Sprachfragen

Czym różnią się słowa "relation" i "connection/link"?

vor 12 JahrenLetzte Aktivität: vor 12 Jahren

Czym się różni relation i connection/link w znaczeniu słowa związek/związki?

A	ArturGrucha Eroberer

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 2

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

connection - połączenie (jedno) między dwoma obiektami/osobami
relation/relationship - połączenia między wieloma obiektami/osobami

Bilberry

Debütant

vor 12 Jahrengeändert: vor 12 Jahren

Ewelina79 - Ale relationship oznacza też związek między dwojgiem ludzi. - vor 12 Jahren geändert: vor 12 Jahren

-1

Bilberry - relationship może oznaczać związek między dwojgiem, ale może również oznaczać związek większej liczby ludzi, np. relationship in a big family, a connection zawsze oznacza jedno połączenie między dwoma - vor 12 Jahren

Ewelina79 - Ok, dobrze wiedzieć :) - vor 12 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Jeśli jest zdanie: "Jego związki z Hiszpanią są bardzo silne", to w odpowiedzi możną użyć zarówno: connections, links and relations???

A	ArturGrucha Eroberer

vor 12 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.