ANMELDEN

cause sb trouble = trouble sb ?

vor 14 Jahren
Nie chciałem im sprawiać kłopotu, więc zatrzymałem się w hotelu.

moja wersja: I didn't want to trouble them so I stopped in a hotel
wersja etutor: I didn't want to cause them any trouble, so I stayed in a hotel.

1) czy mozna napisac trouble them zamiast cause them any trouble?

2) czy mozna napisac I stopped in a hotel zamiast I stayed in a hotel ?

ryan

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

 

Antworten: 1

1) spokojnie można zastąpić 'cause them any trouble' przez 'trouble them'

2) zamiast 'stay' można użyć 'stop'
paulina_r
vor 14 Jahrengeändert: vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.