ANMELDEN

Jaką zasadę gramatyczną tu zastosowano?

geändert: vor 11 JahrenLetzte Aktivität: vor 11 Jahren
Jak długo wiesz, że będziesz miała dziecko?

How long have you known you were going to have a baby?

- you were kojarzy się z czasem przeszłym -
natomiast w zdaniu polskim jest czas przyszły.

Proszę o wyjaśnienie, z góry dziękuję :)
spirulinka
slawek4 - going to w czasie przeszłym. - vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

 

Antworten: 2

Ewa-Sally
vor 11 Jahrengeändert: vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Bardzo dziękuję Wam za podpowiedź :-)
spirulinka
vor 11 Jahrengeändert: vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.