Sprachfragen

Dwa czasowniki w Present Simple - Czy drugi czasownik odmieniamy ?

vor 11 JahrenLetzte Aktivität: vor 11 Jahren

Chciałabym znać różnicę w zdaniach:
Do you like drinking orange juice?

a:

Does she know that Tom works in a bank?

Wiem, ze w czasie P.S przy 3 osobie liczby mnogiej dodajemy końcówkę -s, ale dlaczego w przytoczonym pierwszym zdaniu ( Do you like drinking orange juice?) drugiemu czasownikowi przypisano -ing?

A	angelika24 Debütantin

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 4

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

Oczywiście temat jest dużo szerszy, ale w skrócie: generalnie czasownik po czasowniku występuje albo ze słówkiem poprzedzającym "to" albo z końcówką "ing".

wacek6713

Debütant

vor 11 Jahren

angelika24 - ale kiedy to rozpoznac? Kiedy -ing a kiedy -to ... ? - vor 11 Jahren

wacek6713 - w większości wypadków znaczenie jest takie samo więc nie ma różnicy co zastosujesz. Jednak z niektórymi czasownikami trzeba uważać bo zmieniają znaczenie zdania, np:
I stopped to smoke - zatrzymałem się żeby zapalić
I stopped smoking - rzuciłem palenie - vor 11 Jahren geändert: vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Nie można tego rozpoznać. Ucząc się danego czasownika trzeba nauczyć się też - jeśli może występować po nim czasownik - czy wymaga on formy bezokolicznika (infinitive, to infinitive) czy -ing (gerund). Po niektórych czasownikach mogą wystąpić obie, ze zmianą znaczenia. Np.:
I will remember to switch off the lights - Będę pamiętał, żeby zgasić światła.
I remember switching off the lights - Pamiętam, że zgasiłem światła.
You should stop smoking - Powinieneś przestać palić.
It's quite a good idea, when I stop to think about it - To nawet dobry pomysł, gdy się nad tym zastanowię.

zaz2013

Debütant

vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Przy czasownikach określających stosunek do czegoś (love,like, hate etc.) używamy formy ciągłej -ing, dlatego tak brzmi pierwsze zdanie.

E	edyta12 Lernliebhaberin

vor 11 Jahren

wacek6713 - Czyli według ciebie, edyta12, np. takie zdanie: "John likes to walk long distances." jest błędne, tak? - vor 11 Jahren

edyta12 - Nie tyle błędne, co przedstawia inną treść. Gdyby było "John likes walking long distances" oznaczałoby to, że sprawia mu to przyjemność, a gdy jest "John likes to walk long distances" znaczy bardziej, że ma to w zwyczaju, lub uważa to za właściwe. Z tego co się orientuję, to rozróżnienie jest głównie w British English. - vor 11 Jahren

wacek6713 - No to nie pisz "...używamy formy ciągłej ..." bo to jest jednoznaczne! - vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Czasownik like zaliczamy do grupy czasowników, po których może wystąpić albo czasownik z końcówką -ing, albo bezokolicznik bez zmiany znaczenia zdania.
She likes to watch TV / She likes watching TV. znaczą to samo.

S	starekonto_wan91 Debütantin

vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.