Sprachfragen

Jak powinna wyglądać kolejność czasowników w zdaniu?

vor 11 JahrenLetzte Aktivität: vor 11 Jahren

Dlaczego tłumaczenie zdania: To jest bezpłatna strona, na której można grać w szachy online. to:Das ist eine kostenlose Seite, wo man online Schach spielen kann.

a nie Das ist eine kostenlose Seite, wo kann man online Schach spielen.

Myślałam , że najpierw dajemy czasownik modalny, a bezokolicznik do tego czasownika jest na końcu.

prawyakapit

Debütantin

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 4

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

To jest zdanie złożone. Więc w drugim zdaniu ( bądź w pierwszym w zalezności od tego które jest podrzędne a które nadrzedne<chyba, tak nakazuje logika>) odmieniony czasownik ląduje na końcu zdania

Haku92

Debütantin

vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Witam,

w zakładce "Gramatyka" znajdujen się dział "konstrukcje zdaniowe", w którym zindeksowane są notatki gramatyczne dotyczące powyższego zagadnienia.

Życzę owocnej nauki!

Pozdrawiam
Justyna Ż.

justynazaba

Debütantin

vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

To jest zdanie złożone podrzędnie, w którym czasownik (w tym wypadku czasownik modalny) stawia się na końcu zdania. Podobnie dzieje się po "wie", "dass" etc.

S	slonia Debütantin

vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

oder: Das ist eine kostenlose Seite, wo hat man online Schach spielen können :-)

Eine kleine Herausforderung für die Liebhaber der deutschen Sprache :D

W	werek Debütant

vor 11 Jahrengeändert: vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.