ANMELDEN

Jak poprawnie wymawiać słowo "schedule" ?

vor 11 JahrenLetzte Aktivität: vor 11 Jahren
Właśnie się nieco zdziwiłem, bo trafiłem na inną wymowę słowa "schedule" niż byłem do tej pory przyzwyczajony.

Jak więc to słowo powinno się wymawiać??

[szedul]

czy

[skedul]

I ni chodzi mi tu o skracanie "u", czy dyskusję na temat "dż" w końcu wyrazu, bo to ma mało istotne znaczenie.
Chodzi o to, czy mówimy początek przez "sz", czy przez "sk", bo to zupełnie zmienia brzmienie wyrazu.
R
rkoza

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

 

Antworten: 2

Gdy po raz pierwszy zetknęłam się z tym słowem, nauczyciel powiedział mi, że obie wymowy są poprawne, po prostu pierwsza wersja jest brytyjska, a druga już amerykańska. Jest więcej takich słów albo tu i ówdzie następują różnice pomiędzy brytyjską wersją a amerykańską, np. http://engleash.net/brytyjczycy-nie-gesi
Poza tym czasem różnice w wymowie wynikają w związku z akcentem, czyli wiąże się to skąd dana osoba pochodzi.
K
Kardamon

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Tutaj możesz znaleźć wymowę tego słowa nagraną przez ponad 30 osób:
http://pl.forvo.com/word/schedule/

Jak Kardamon wspomniał, nie ma tej "jednej poprawnej" wymowy.
M
marryd
vor 11 Jahrengeändert: vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Ähnliche Threads