Niemiecki?

pako - Kurs eTutor niemiecki jest już oficjalnie dostępny: https://www.etutor.pl/kurs-niemieckiego/ - vor 12 Jahren geändert: vor 12 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 62

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

Wersja niemiecka jest w przygotowaniu, ale nie określiliśmy jeszcze daty jej premiery.

pako

eTutor Mitarbeiter

vor 15 Jahren

magdawell7 - Tak. Ten wpis został zamieszczony 3 lata temu. 'W przygotowaniu'. Na etutorze jestem ponad 2 lata, a z niemieckim nic sie nie zmienilo. Rozszerzona matura z niemieckiego idzie duzymi krokami, nie, przepraszam, ona biegnie szybciej niz Usain Bolt. Czy mozna liczyc ze w tej sprawie w najblizszym czasie sie cos zmieni?? - vor 12 Jahren geändert: vor 12 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Bardzo się cieszę, że niemiecka wersja jest w przygotowaniu. Etutor bardzo mi pomaga w nauce angielskiego i chciałabym też w taki sposób uczyć się języka niemieckiego. Pozdrawiam.

princesszelda

vor 15 Jahren

marlenaseoul - Ja marzę o wersji rosyjskiej :( - vor 13 Jahren

zbigniew.krol - też nie mogę się doczekać rosyjskiego! - vor 5 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Pobijam!!!

Czy data niemieckiej premiery tutora jest już jakoś w przybliżeniu określona???

Wampirka

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Witam
Niestety, prace nad kursem języka niemieckiego opóźniają się. Póki co prawdopodobnie wprowadzimy pakiet podstawowych słówek i zwrotów, być może z kilku języków. Jednak szczegóły i data wprowadzenia nie są jeszcze do końca ustalone.
Pozdrawiam

Z	zolty Debütant

vor 14 Jahren

marlenaseoul - Nie zapomnijcie o rosyjskim ;] - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Czy już wiadomo mniej więcej kiedy to nastąpi ??

p0mek

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

super :) dobrze by mi zrobił niemiecki etutor.. :) 3mam kciuki by szło Wam gładko...

lamia_wroc

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

podbijam, jest już coś wiadomo? zauważyłem, jako że dodaje słówka niemieckie do powtórek, że kilka słów już jest (tzn są przeczytane przez lektora, z dobrym akcentem) a mówię tu o takich podstawowych. Czyżby coś się działo? :) :)

loui13

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Hmmm... gdyby coś takiego było, to może i ja wróciłabym do (znienawidzonego) niemieckiego? :) Ciekawe jaki byłby poziom, skoro z tym angielskim na eTutorze bywa różnie...

W	Wiolaen Debütantin

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Super chciałabym żeby był tu niemiecki, angielski jest świetny, tylko jedno takie małe zastrzeżenie co do słownika.
go off the rails - nie znaczy zachowywać się dziwnie :)

MyOwnHeroin

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Już było tyle zapytań w związku z nauką j.niemieckiego.
Szkół jest na pewno wiele, ale zwróciłem też uwagę na
http://kochamniemiecki.pl/kurs/?type=lesson&part=1&nr=1
Kurs podstawowy tylko za 47 zł., a w tym kursie b.dobrze przygotowanych 16 lekcji. Dobra znajoma mi powiedziała, że za te pieniądze spokojnie może być ;)

Mam taką cicha nadzieję, że jak wskoczymy za jakiś czas z tamtymi podstawami w tutorowy niemiecki, to jakoś będziemy sobie lepiej radzili z tym niemieckim :)

Serdeczne pozdrowienia dla Administracji i Koleżeństwa z eTutor

Z	zenstef Debütant

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Niemiecki przydałby się. Kilka lekcji angielskiego, a można uzupełnić sobie braki w podstawowych zwrotach i nauczyć czegoś nowego.
Jeśli wszedł by niemiecki to było by fantastycznie, po 2 latach mam masę problemów z tym językiem.
Mam nadzieje, że wejdą jeszcze inne, jak na przykład francuski. Domowa nauka tego języka nie idzie zbyt dobrze :-/

pdobies

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

witam,
podbijam
też czekam na niemiecki....
zy data już jest znana??

e-kasper

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

witam czy w tym roku niemiecki bedzie przygotowany czy raczej nie?

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

ja poproszę włoski!

Jokasta

vor 14 Jahren

KazimieraB - podstawy znajdziesz tutaj - ja wybrałam włoski - angielski i ćwiczę włoskie słówka z tłumaczeniem po angielsku http://www.internetpolyglot.com/ - vor 14 Jahren geändert: vor 14 Jahren

Marzyciel - Dzięki, super stronka ;) - vor 14 Jahren

KazimieraB - a znasz....
http://www.busuu.com/pl/user/register - vor 14 Jahren geändert: vor 14 Jahren

Jokasta - Dziękuję, napewno skorzystam :) - vor 14 Jahren

efogt - Kazia , czy ten "busuu" jest całkowicie bezpłatny? Bo czytając regulamin można w drugim punkcie znaleźć różne sumy. Chciałam się tam zarejestrować ale odstraszyło mnie to. Choć pisze"zarejestruj się teraz za darmo". Możesz coś bliżej powiedzieć? Pozdrawiam:) - vor 14 Jahren geändert: vor 14 Jahren

KazimieraB - część serwisu jest darmowa - część płatna - vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

jakby się ktoś nie mógł doczekać, to na busuu jest niemiecki + kilka innych języków. Wszystkie w cenie jednego abonamentu:)

Polecam jeszcze na dokładkę tatoeba:)

A	auditlog Debütant

vor 14 Jahren

marlenaseoul - Ale nie ma tam takiego dobrego słownika i dodawanie słowek jest jakieś inne niż tutaj. - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Czy e-tutor może podać przybliżony termin wdrożenia innych języków obcych?

2 lata temu czytaliśmy:
'Wersja niemiecka jest w przygotowaniu, ale nie określiliśmy jeszcze daty jej premiery. '

9 miesięcy temu czytaliśmy:
'Niestety, prace nad kursem języka niemieckiego opóźniają się. Póki co prawdopodobnie wprowadzimy pakiet podstawowych słówek i zwrotów, być może z kilku języków. Jednak szczegóły i data wprowadzenia nie są jeszcze do końca ustalone.'

Ponawiam pytanie ...

Pozdro!

quantum137

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

właśnie właśnie, kiedy kiedy? :)

darekdarski

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Witam

Kursy innych języków zostały na jakiś czas odłożone na drugi plan - skupiliśmy się na jeszcze lepszym udoskonaleniu kursu języka angielskiego oraz kilkoma nowościami, które będą dostępne wkrótce.

W chwili obecnej pracujemy nad kursami niemieckiego i hiszpańskiego, powinny być gotowe w kwietniu przyszłego roku.

Pozdrawiam

Z	zolty Debütant

vor 13 Jahren

paulina2701 - Ta informacja wiele osób zapewne ucieszy :) - vor 13 Jahren

quantum137 - kwiecień jej trochę to odległe ... czy można chociaż obrazki z tych języków udostępnić + jakieś minimalne wzmianki gramatyczne? Czy jednak musimy czekać na całość? - vor 13 Jahren

slawek4 - Kiedy możemy oczekiwać hiszpańskiego? - vor 11 Jahren

japonskiwachlarz - Niestety, nie planujemy na razie tworzenia nowych kursów. Chcemy skupić się na rozwoju obecnych. Pozdrawiamy :) - vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Czas nagli !!!! Do kwietnia juz by się można dużo z tego niemieckiego nauczyć.Nie można troszkę szybciej......?

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Czy te inne kursy językowe będą w ramach tego portalu (na zasadzie przełączania się) czy tworzycie w tym celu nowe? Rozumiem, że nasze loginy pozostaną zarezerwowane, aby nie było później zamieszania "who is who".
Ja czekam na español :)

bird

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Przecież etutor to biznes i nikt do biznesu nie będzie dokładał, jeżeli pracownik portalu pisze: "Kursy innych języków zostały na jakiś czas odłożone na drugi plan - skupiliśmy się na jeszcze lepszym udoskonaleniu kursu języka angielskiego" to należy to rozumieć raczej, że „na chwilę obecną musimy wyjść na plus z językiem angielskim, na który jest mimo wszystko większe zainteresowanie, zanim dodamy nowe języki.” Większość nowych funkcji to koszt. Dodanie nowego języka to też koszt. Nawet zakładając, że sama platforma została dobrze przemyślana pod względem obsługi wielu języków, to pozostaje koszt contentu, który ktoś musi przygotować. Trzeba zapłacić lektorom, kupić część materiałów itd. A ile osób kupi kurs języka niemieckiego? hiszpańskiego? Nawet jeżeli dużo, to pytanie czy wystarczająco dużo by pokryć koszt inwestycji w ten język. Myślę, że nowy język to wstępnie koszt od 50 do 200tys. Tzn. że aby się zwrócił trzeba by wykupić 1 tysiąc abonamentów rocznych. Oczywiście gdybam. Ile osób obecnie wykupiło abonament na etutor? 1-2tys? Oczywiście zgaduję, ale myślę, że kierownictwo etutora spodziewało się wyższych zysków i stąd to zawahanie co do nowych języków. Większość uczniów i studentów nie zdecyduje się na kurs internetowy za 200PLN/rocznie. Tych co stać rodzice wysyłają już na kursy tradycyjne. Reasumując gdyby dodanie nowego języka było takim świetnym biznesem to już by ten język był.

Przecież etutor to biznes i nikt do biznesu nie będzie dokładał, jeżeli pracownik portalu pisze: "Kursy innych języków zostały na jakiś  czas odłożone na drugi plan - skupiliśmy się na jeszcze lepszym udoskonaleniu kursu języka angielskiego" to należy to rozumieć raczej, że „na chwilę obecną musimy wyjść na plus z językiem angielskim, na który jest mimo wszystko większe zainteresowanie, zanim dodamy nowe języki.” Większość nowych funkcji to koszt. Dodanie nowego języka to też koszt. Nawet zakładając, że sama platforma została dobrze przemyślana pod względem obsługi wielu języków, to pozostaje koszt contentu, który ktoś musi przygotować. Trzeba zapłacić lektorom, kupić część materiałów itd. A ile osób kupi kurs języka niemieckiego? hiszpańskiego? Nawet jeżeli dużo, to pytanie czy wystarczająco dużo by pokryć koszt inwestycji w ten język. Myślę, że nowy język to wstępnie koszt od 50 do 200tys. Tzn. że aby się zwrócił trzeba by wykupić 1 tysiąc abonamentów rocznych. Oczywiście gdybam. Ile osób obecnie wykupiło abonament na etutor? 1-2tys? Oczywiście zgaduję, ale myślę, że kierownictwo etutora spodziewało się wyższych zysków i stąd to zawahanie co do nowych języków. Większość uczniów i studentów nie zdecyduje się na kurs internetowy za 200PLN/rocznie. Tych co stać rodzice wysyłają już na kursy tradycyjne. Reasumując gdyby dodanie nowego języka było takim świetnym biznesem to już by ten język był.

E	energumen Debütant

vor 13 Jahrengeändert: vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

a będą jakieś promocje?
tz. czy jak płacę za angielski to może drugi język dostałbym za pół ceny :D
choć pewnie tego typu decyzje zostaną podjęte dopiero przy starcie

Bilberry

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Na eTutorze już jest trochę niemieckiego:

Po wpisaniu do słownika "cousin" pojawia się też tłumaczenie niem-pl ;)

oraz:
https://www.etutor.pl/szukaj/?q=der+Ehemann&mode=dictionary

mniszka

Lernliebhaberin

vor 13 Jahrengeändert: vor 13 Jahren

quantum137 - SZOK !!! Ale tak faktycznie jest :-) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

https://www.etutor.pl/szukaj/?q=das&x=0&y=0&mode=DICTIONARY
https://www.etutor.pl/szukaj/?q=die&mode=DICTIONARY&x=0&y=0

Oby nowe języki weszły jak najszybciej :-)

W sumie to jest niezła beka bo jakbym chciał sobie sprawdzić zwroty z kostką 'die' to po prawej stronie wszystko jest (już) po niemiecku ... angielskie zwroty schowały się na dole :-) w 'zobacz także':D

PS.
Bardzo duży plusik dla użytkownika chowek za komentarz (niżej) jakże proste a jednocześnie trafne spostrzeżenie, brawo :-)

quantum137

vor 13 Jahrengeändert: vor 13 Jahren

marlenaseoul - Nie wiem, albo coś ze mną nie tak,a le ja widzę sam angielski w waszych linkach. - vor 13 Jahren

quantum137 - Zostało to szybko naprawione ale przez pewien czas był misz-masz:) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Może jest i beka..:)..
..ale co z osobami które zaczynają przygodę z angielskim?Będą się uczyć słówek niemieckich zamiast angielskich;/I co najgorsze nie będą tego świadome;/Bo nad słowkiem pisze "Słownik angielsko-polski" !!!
https://www.etutor.pl/szukaj/?q=der+Hersteller&mode=dictionary

Według mnie powinni to jak najszybciej podzielić!!!!

chowek

vor 13 Jahrengeändert: vor 13 Jahren

quantum137 - Masz rację. - vor 13 Jahren

chowek - Błąd zgłoszony:)
Mam nadzieje że szybko to poprawią.... - vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren

bird - No to mamy pomieszanie - istna Wieża Babel. Jestem za tym, aby angielski zostawić w spokoju, nie łączyć go z innymi językami. Czy nie można po prostu utworzyć odrębnego słownika pod innym adresem?! - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Niemiecki już zniknął ;)

mniszka

Lernliebhaberin

vor 13 Jahren

marlenaseoul - To wszystko tłumaczy ;) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Ja się piszę na testową wersję niemieckiego lub hiszpańskiego - chętnie będę je testowała w trakcie przygotowań :)

J	jredlicka-dysko Debütantin

vor 13 Jahren

hotaru85 - ja również ;) - vor 13 Jahren

Sylfana - i ja ....hiszpański :) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

i dalej cisza jesli chodzi o niemiecki, kiedy bedzie proszę o konkretną datę

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

W związku z tym, że wczoraj zauważyłam flagę hiszpańską na dole strony profilowej i już myślałam, że pojawił się mój ukochany hiszpański, zadzwoniłam dziś do tutorka. Niemiecki będzie dostępny podobno już całkiem niedługo, a na hiszpański niestety będziemy musieli poczekać jeszcze 2-3 miesiące (ma być podobno gotowy do czerwca). Ale konkretnej daty niestety nie znam.

L	LunaRad Debütantin

vor 13 Jahren

hotaru85 - nie mogę się doczekać :) - vor 13 Jahren

foxy2 - mam nadzieje że to "całkiem niedługo" minie na prawdę szybko :) też już nie mogę się doczekać niemieckiego :) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Świetnie by było jakby to ruszyło tak jak Paulina.Zenderowska mówisz. Ja też z niecierpliwością czekam na język niemiecki, bo eTutur angielskiego jest super;)

I	ilosoczek Debütantin

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Nie wiecie może, czy kolejnych języków można będzie sie uczyć w ramach jednego abonamentu, czy na każdy język trzeba będzie wykupić nowy?

I	irky33 Debütantin

vor 13 Jahren

DAD - Na pewno będzie trzeba wykupić nowy abonament na inny język. Za darmo... umarło.

D. - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Angielski na etutor jest rewelacyjny. Z niecierpliwością oczekuję możliwości nauki niemieckiego na tych samych zasadach. Fajnie by było, jeśli przewidziane byłyby zniżki przy wykupie obu abonamentów, umożliwiających dostęp do materiałów w języku niemieckim i angielskim.

A	Andariel Debütantin

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Jest słownik niemieckiego i można korzystać z powtórek.
Niestety jest mały mankament. Rzeczowniki nie są w powtórkach wyświetlane z rodzajnikiem, co jak wiadomo jest w niemieckim bardzo ważne.

Gość

vor 13 Jahren

zorija - a jak można znależć ten słownik? - vor 13 Jahren

bird - https://www.diki.pl/slownik-niemieckiego/ - vor 13 Jahren

a.kosmal - Słownik polsko-niemiecko-polski jest ciągle udoskonalany, więc z dnia na dzień będą pojawiały się w nim nowe elementy tak, by nauka za jego pośrednictwem była na jak najlepszym poziomie. Prosimy jednak o cierpliwość. - vor 13 Jahren

Bilberry - widać, że jeszcze nie gotowy
jest kot
https://www.diki.pl/slownik-niemieckiego/?q=student#q=katze
ale nie ma studenta
https://www.diki.pl/slownik-niemieckiego/?q=student#q=student

ciekawe co by się stało jakbym dodał do powtórek (plusikiem przy haśle)
czy miałbym powtórki angielsko-niemieckie? - vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren

efogt - Ja dodałam. Nie trafiło do powtórek. Nie wiem gdzie trafiło...:) - vor 13 Jahren

quantum137 - "wyciągnij kota z pralki" - biedny kot!
Nie wiem ale przy rozpoczynaniu nauki innego języka raczej mało przydatne zdanie.
Nie lepiej podać przykład, który ma większą szansę na bycie użytym...?
Wymowy brak - vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren

kowkas - jak używać powtórek z niemieckiego?jak tam wejść?
- vor 13 Jahren

foxy2 - Jak dodajemy plusikiem powtórki z niemieckiego to tworzą się oddzielne powtórki dla Niemieckiego :)

A wejść tam można poprzez kliknięcie na swój profil i na dole strony jest napisane "Języki których się uczę" i tam można wybrać angielski, niemiecki i się przełączać między nimi :) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

jak wejść w te powtórki z niemieckiego ?

vor 13 Jahren

zehoss - Może trzeba zmienić język nauki na niemiecki?
Chyba tutaj można zmienić:
https://www.etutor.pl/moje-slowka/?llang=de (na dole strony) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

bardzo dziękuję za pomoc

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Jest już kwiecień.Czy znana jest już data uruchomienia programu etutor z j. niemieckiego?

D	domek88 Debütantin

vor 13 Jahren

Paulii - Również jestem bardzo ciekawa i byłabym wdzięczna za informację ;) - vor 13 Jahren

a.kosmal - W tym momencie trwają wzmożone prace nad materiałem dotyczącym języka niemieckiego, ale dokładna data premiery tego kursu nadal nie jest znana. Prosimy uzbroić się w cierpliwość. - vor 13 Jahren

ciasteczka - Przyłączam się do wszystkich czekających z niecierpliwością na niemiecki! Czy już coś wiadomo na temat premiery? - vor 13 Jahren

Haku92 - również czekam na premierę :) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Jaka jest szansa na rosyjski w przyszłości? W szczególności zależy mi na powtórkach i słowniku. Reszta może wejśc w życie później.

M	marlenaseoul Debütantin

vor 13 Jahren

a.kosmal - Tak jak wspominaliśmy na forum, ciągle trwają prace nad materiałem z obszaru języka niemieckiego i hiszpańskiego. Na ten moment trwa także badanie potrzeb dotyczących wprowadzania kolejnych języków. - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Szkoda, że podczas słuchania wymowy słówek niemieckich w słowniku słychać echo, w przypadku słówek angielskich takiego czegoś nie ma. To echo jest niestety denerwujące.
Jak dla mnie istotny jest też głos osoby wymawiającej słowo, np. na stronie busuu pani wymawiajaca niemieckie zwroty ma bardzo przyjemny głos, miło się jej słucha, natomiast pan który wymawia słówka z etutora ma jakiś taki "mdły" głos. To jest niby drobna sprawa, ale dla mnie jednak ważna.

mniszka

Lernliebhaberin

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Zróbcie jeden język a potem bierzcie się za następny bo nigdy nie doczekamy się ani niemieckiego ani hiszpańskiego

Haku92

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

no i niemieckiego nie ma :) A temat 2 lata już ma :-(

B	blackaquarius Debütant

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Ja tez czekam : ) Angielski mi niepotrzebny, sam sie naucze, ale niemiecki owszem, potrzebowalbym pomocy. Ba, bylby niemiecki, bylyby rabaty, to bym wzial oba kursy.

P	Prismoon Debütant

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Pojawiła się wersja beta interfejsu użytkownika po niemiecku (można wybrać w ustawieniach), to może i sam kurs się wkrótce pojawi.

R	radmar2 Aufsteiger

vor 13 Jahrengeändert: vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Czy juz wiadomo cos blizej jesli chodzi o date startu niemieckiego?

chinyere

Adeptin

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

ja liczę na to, że czeka nas niespodzianka i od 1 września ruszy niemiecki :)

hotaru85

Wissenssucher

vor 13 Jahren

Esency93 - No oby, oby! Fajna byłaby to niespodzianka ;) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Kiedy będzie język Niemiecki ? Bo czekam i czekam niecierpliwie. Popyt jest a podaży na razie brak :)

V	Ville Debütant

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

A hiszpański niestety dopiero w przyszłym roku .

Sylfana