Sprachfragen

Dlaczego w tym zdaniu jest "will"?

vor 10 JahrenLetzte Aktivität: vor 10 Jahren

Czy to zdanie jest gramatycznie poprawne? Nie bardzo rozumiem, dlaczego użyto tu "will", ja raczej użyłabym "would".

I took it for granted that my best friend will come to my birthday party.

E	elderflower Expertin

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 2

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

Bez szerszego kontekstu, ja również użyłabym "would".

Czy mogę jeszcze prosić o informację czy podane zdanie jest z kursu bądź słownika?

o.bracka

Debütantin

vor 10 Jahren

elderflower - Dziękuję za odpowiedź.
Zdanie nie jest z eTutora, ani z Diki. - vor 10 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

-1

Will jest zapewnieniem że coś się na pewno wydarzy , w tym przypadku "gwarancja że ktoś będzie" , np jeżeli przełożony prosi cię o coś w pracy i mu powiesz " I WILL" to znaczy że zapewniasz że to wykonasz...Jest w lekcjach poziomu A1, polecam przypomnienie podstaw lekcji początkowych, ja tak ciągle robie , bo spamiętać to wszystko to dramat...Pozdro

adamdor

Experte

vor 10 Jahren

elderflower - Witam,
pytanie dotyczyło tego, dlaczego w zdaniu użyto "will", a nie "would". Zdanie znalazłam na gotowych fiszkach, więc wyszłam z założenia, że powinno być poprawne gramatycznie... niestety niesłusznie - zob. odp. powyżej.

Natomiast zgadzam się z tym, że ciężko to wszystko zapamiętać i ciągle trzeba powtarzać... Pozdr - vor 10 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.