Sprachfragen

Moja noga mocno bolała. My leg hurt badly. dlaczego badly

geändert: vor 10 JahrenLetzte Aktivität: vor 9 Jahren

Moja noga mocno bolała.
My leg hurt badly.

W jakich jeszcze sytuacjach używamy słowa - badly - jako określenia bardzo, strasznie.? Czy tylko by określić, że coś bardzo boli ?
Czy są jeszcze inne?

spirulinka

Adeptin

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 1

"Badly" możemy stosować z większością czasowników m.in.: "feel", "treat", "behave", "do", "go", "sleep", "speak" itp. Polecam słownik Diki, w którym można sprawdzić przykładowe kolokacje z "badly" ;)

kasia.szczep

Debütantin

vor 10 Jahrengeändert: vor 10 Jahren

spirulinka - Dziękuję Pani Kasiu, oczywiście zobaczę:) - vor 10 Jahren

zaz2013 - Feel badly?
Chyba, że chce Pani powiedzieć, że "nie mam czucia w palcach dlatego kiepsko macam" :) - vor 10 Jahren

kasia.szczep - Oczywiście "feel" może być określone przymiotnikiem "bad" (jeśli opisujemy stany emocjonalne), a przysłówkiem "badly" (jeśli opisujemy czynność, działanie). W przypadku czasownika "feel" i określającego go przysłówka 'badly' podmiot może nie mieć np. czucia w palcach przez co ma problemy z wykonaniem czynności takiej jak dotyk czy chwycenie czegoś ręką.
- vor 10 Jahren geändert: vor 10 Jahren

ewa159 - Pani Kasiu, przysłówek może być określony przymiotnikiem? Obawiam się, że nie. :-)
Może za to określać przymiotnik, jeśli już o przymiotniku mowa.
W jaki sposób bad może określić badly (bad badly)?
- vor 10 Jahren

kasia.szczep - Racja,"badly" jest przysłówkiem, który określa czasownik. W przypadku czasownika 'feel' może go określić i 'bad' i 'badly' w zależności od tego co podmiot ma na myśli. Wyjaśniłam to wyżej. - vor 10 Jahren geändert: vor 10 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.