Ossssifer, you need to get your records straight.

Myślę, że to będzie wariant "put/set the record straight". Jak to tłumaczy słownik idiomów - http://idioms.thefreedictionary.com/put+the+record+straight - "to tell the true facts about a situation in order to show people that what they believed previously was not correct". Czyli na polski to zdanie można by przetłumaczyć jako "musisz wyjaśnić/wyprostować tę sytuację/sprawę"