czy się uczyćtylko słówek czy także zdań?

słówka to podstawa - należy ich się uczyć

ale słowa prawie nigdy nie występują same, np. pewne rzeczowniki zawsze występują z pewnymi czasownikami, tak więc warto się uczyć zdań

zdania to po pierwsze żywy język, a po drugie ucząc się zdania uczymy się słówek w nim zawartych

np. polskie słowo: 'rzucać' można przetłumaczyć na:
throw, cast, toss etc.
ale np. zwrot 'rzucać czar' można przetłumaczyć tylko na:
cast a spell

tak więc lepiej się nauczyć połączenia 'cast a spell' i można czytać Harrego Pottera w oryginale ;-)

Napisze od siebie jeśli masz kłopot z zapamiętywaniem całych zdań próbuj się uczyc tylko fraz czyli częsci zdania które później bedziesz mógł wykorzystywać przy redagowaniu kolejnych zdań czy wypowiedzi. Możesz znać mnóstwo wyrazów ale trudno je sklecić w prawidłową całość wiec polecam całe zdania lub przynajmniej frazy.
Pozdrawiam i zycze zapału!!

Uczyć się całych zdań może jest trudniej, ze względu na pełny przekrój gramatyczny w nich występujący, ale myślę, że przezwyciężenie tej trudności zaprocentuje w przyszłości mimowolnym przyswojeniem pewnych konstrukcji językowych czy form.