Sprachfragen

Poprawność pisowni w j. angielskim

vor 7 JahrenLetzte Aktivität: vor 7 Jahren

Jak powinienem poprawnie napisać poniższe zdanie, chodzi mi czy powinienem zastosować "this czy it" w takich sytuacjach zawsze mam problem, proszę o wyjaśnienie.

If yes, please give me our purchase price and leadtime for this

david1

Debütant

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 2

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

W tym wypadku mozna this lub it stosowac zamiennie. Ale sa utarte zwroty idiomatyczne w ktorych nie stosuje sie this zmiast it np.
It is late - jest pozno. It is snowing - pada snieg. It is 5 o'clock - Jest piata godzina. It is cold, hot... Jest zimno, cieplo.

piotr.grela

Aufsteiger

vor 7 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Piotr, prosto to wyjaśniłeś. Pewnie lingwista by nie tak napisał, ale brawo to bardzo praktyczna podpowiedź. Dzięki.

abmmichal

Fachmann

vor 7 Jahrengeändert: vor 7 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Poprawność pisowni w j. angielskim

Antworten: 2

Ähnliche Threads