Sprachfragen

dlaczego mi zaznaczyło jako nieprawidłowe tłumaczenie jeśli wpisałam przedimek nieokreślony przed rzeczownikiem

vor 6 JahrenLetzte Aktivität: vor 6 Jahren

W trakcie powtórek tłumaczyłam wyrażenia: paczka czegoś

napisałam: a pack of something i nie zaznaczyło mi mojej odpowiedzi zielonym kolorem

prawidłowa odpowiedź podana jako: pack of something

ewakb

Expertin

tlstar - Nie zaznaczyło, ale odpowiedź jest prawidłowa. Obie są prawidłowe :-) - vor 6 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 1

może dlatego, że w słownikach też hasła nie mają przedimków. Przedimków używa się tylko w trakcie budowania zdania, wypowiedzi

ewakb

Expertin

vor 6 Jahren

agnieszka.kw - Cześć.
System powtórek wymaga wpisania takich samych znaków jakie są zawarte w zdaniu/haśle wyjściowym (czyli w kluczu odpowiedzi). Czyli w tym wypadku "pack of something", a nie "a pack of something". Jeśli jest to dla kogoś mylące, można skorzystać z funkcji dodawania notatek, do czego gorąco zachęcam. W notatce można zawrzeć informację, która naprowadzi na właściwy trop (np. bez przedimka). Ponadto, można samemu ocenić swoją odpowiedź i w przypadku, gdy jesteśmy pewni swojej odpowiedzi wystarczy wystawić sobie odpowiednią ocenę :) - vor 6 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.