Sprachfragen

zero point twenty-five czy zero point two five?

vor 6 JahrenLetzte Aktivität: vor 6 Jahren

Cześć, mam prośbę o wyjaśnienie.
W jednej z lekcji znalazłam informację, że liczby dziesiętne czytamy w ten sposób:

0.25 - zero point twenty-five

Natomiast mój nauczyciel (native) kilkakrotnie zwracał mi uwagę, że poprawne odczytywanie takich liczb to

0.25 - zero point two five.

Co oznacza, że liczby po tej kropce nie czytamy jako całość a jako pojedyncze cyfry.
Która wersja jest więc poprawna?
Z góry dziękuję za rozwianie wątpliwości.

skulej1

Debütantin

parseq - A która to lekcja? - vor 6 Jahren

afugel - Chodzi o lekcję BUSINESS-5 Telephone Calls Lekcja 3 Checking Details by Phone - Reading Decimals, Fractions, Percentages - vor 6 Jahren

abmmichal - W kursie wymowy eT, podana jest zasada ta którą stosuje Twój nauczyciel. - vor 6 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 3

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

Twój nauczyciel ma rację, na to też wskazuje kilka innych angielskich źródeł:

https://www.quora.com/What-is-the-best-way-to-read-number-after-decimal-places
http://www.bbc.co.uk/skillswise/factsheet/ma04deci-e3-f-the-decimal-point-and-reading-decimals

Nie wiem, o którą dokładnie lekcję chodzi, ale błąd może wynikać z tego, że w niektórych przypadkach, np. przy kwotach pieniężnych przeczytamy fragment po przecinku jako osobną liczbę: $607.08 - "Six hundred seven dollars and eight cents" albo krócej £1.25 - "one pound twenty five".

S	skowoj Lehrling

vor 6 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Cześć!
o którą lekcję dokładnie chodzi? Być może był tam omawiany inny problem. Proszę o przesłanie źródła żebym mogła zweryfikować zwarte w niej informacje.

aga.p

eTutor Mitarbeiter

vor 6 Jahren

parseq - Też szukam tej lekcji, bo nie ma jej w zakładce Gramatyka. Tam znajdują się tylko liczebniki.
Zgłaszałem już ten kłopot wcześniej, został poprawiony, ale jakoś dalej nie mogę znaleźć. 😕 - vor 6 Jahren

afugel - Też zwróciłam na to uwagę. Chodzi o lekcję BUSINESS-5 Telephone Calls Lekcja 3 Checking Details by Phone - Reading Decimals, Fractions, Percentages - vor 6 Jahren

parseq - Mam wykupiony tylko kurs podstawowy, czyli nie mam dostępu (poza testowym, na kilka dni) do kursu BUSINESS.
Byłem przekonany, że jednak gdzieś lekcję o ułamkach dziesiętnych na eTutor przerabiałem (w ramach lekcji z poziomu A1-A2). Hmm... - vor 6 Jahren geändert: vor 6 Jahren

abmmichal - Parseq- zasady czytania liczb w tym telefonicznych numerów są też zawarte w kursie wymowy ET. - vor 6 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Cześć Wszystkim,
bardzo dziękuję za wszystkie odpowiedzi.
Jest to lekcja w Busienss English - Telephone calls, lekcja 3. Reading Decimals, Fractions, Percentages

https://www.etutor.pl/lessons/en/business/5/3/30973

skulej1

Debütantin

vor 6 Jahren

aga.p - Wprowadziłam małą zmianę :) - vor 6 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

zero point twenty-five czy zero point two five?

Antworten: 3

Ähnliche Threads