Sprachfragen

Christmas :) Ho ho ho Meeeeeerry Christmas

vor 13 JahrenLetzte Aktivität: vor 11 Jahren

Wiem, pewnie mnie zabijecie, że ten temat pojawia się TAK wcześnie jeszcze przed mikołajem z coca-coli), ale do świąt TRZEBA się przygotować - też językowo.
Trzeba ogarnąć słownictwo, idiomy, piosenki.

a więc Moi Drodzy:
Czy macie ulubione idiomy, zwroty dotyczące świąt?
Czy może macie jakieś ulubione piosenki świąteczne?
O film na święta chyba nie powinnam pytać, bo rozumiem, że jest to Home Alone = Kevin sam w domu (?) :) a może jednak mnie zaskoczycie?

PS. myślicie że e-tutor przygotuje STH EXTRA na okoliczność świąt?

lamia_wroc

Debütantin

DAD - To taki troche spamerski wątek tez może być :p

Muzycznie święta kojarza sie u mnie z zespołem WHAM - Last CHristmas (od kilkunastu lat :) )
http://www.youtube.com/watch?v=E8gmARGvPlI

Jesli chodzi o film... hmmm daj spokój z Kevinem :p
Byłem w kinie na Listy do M. Przewidywalny, ale miły i z kimatem świątecznym na pewno :)

Ja idiomów nie znam, ale to przyjdzie chyba wraz ze wzrostem mojego poziomu angielskiego :) I hope so... :)
- vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren

lamia_wroc - ciekawe czy są angielskie subtitles do Listów do M. co by edukację z przyjemnością połączyć... - vor 13 Jahren

quantum137 - Spoko, jakie wcześnie?
Pamiętam jak pierwszy raz byłem w Londynie kawał czasu temu i pod koniec LIPCA cała ulica była już 'zmikołajona' może akurat kręcili film? :D - vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 8

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

ja znam 2 zwroty dot. świąt:

CANCEL SOMEONE'S CHRISTMAS - zabić
np. Italian mafia cancelled Tony's Christmas.

LIKE TURKEYS VOTING FOR AN EARLY CHRISTMAS - sprowadzać na siebie nieszczęście, robić coś na swoją niekorzyść [indyki podczas świąt mają w stanach taką pozycję jak u nas karp - są przysmakiem, bez którego świąt nie można sobie wyobrazić)
np. Me on ice with skates? It'ss like turkeys voting for an early Christmas.

lamia_wroc

Debütantin

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

A więc zwroty:
You know you've grown up when none of the things you want for Christmas can be bought at a store.

Can I get a Picture of You so that I can show Santa what I want for Christmas?

It is Christmas in the heart that puts Christmas in the air.

Piosenki:
Mariah Carey- All I want for Christmas, is you...
http://www.youtube.com/watch?v=yXQViqx6GMY&ob=av3e

Wham last Christmas
http://www.youtube.com/watch?v=E8gmARGvPlI&ob=av3e

Christmas is all around - Billy Mack
http://www.youtube.com/watch?v=ugsdR-iwSE8&feature=related

Im dreaming of the white Christmas:
http://www.youtube.com/watch?v=hTEMNejw2dQ

no i nie zapominajmy o: rudolf the red nosed reindeer, frosty the snowman, i we wish you a merry x-mas

filmy:
Jack frost
Noel
Love story
the polar express
the muppet christmas carol
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Christmas_films
http://blog.moviefone.com/2009/11/04/best-christmas-movies/

Mam nadzieje że pomogłam ;)

hzrodlowska

Debütantin

vor 13 Jahren

lamia_wroc - dzięki, super - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

dzięki, hzrodlowska

Christmas is all around - Billy Mack
http://www.youtube.com/watch?v=ugsdR-iwSE8&feature=related

piosenka z filmu Love actually, tu inna wersja:
http://www.youtube.com/watch?v=ciAsltEpCkw

Bilberry

Debütant

vor 13 Jahrengeändert: vor 13 Jahren

lamia_wroc - Bilberry - zawartość z Love actully niedostępna w naszej Polandii
http://www.youtube.com/watch?v=g7Q_bq07GVs tu działa
Kocham tego starego gościa z Love actually :) - vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

A ja mam antidotum na te wszystkie słodkości. Z myślą o tych, którzy w ten czas najchętniej nałożyliby łyżwy i pomknęli po rzece hen, hen daleko.

"River"

Sarah McLachlan
http://www.youtube.com/watch?v=Gx3Opa0_s5Q

Corinne Bailey Rae
http://www.youtube.com/watch?v=TazdEF9vIAE

Joni Mitchell
http://www.youtube.com/watch?v=GpFudDAYqxY

http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858635654/

bird

Debütantin

vor 13 Jahrengeändert: vor 13 Jahren

lamia_wroc - zawsze się zastanawiałam jak się HEN pisze :)
PS. bird - super :) thx - vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren

bird - Jak "kura" :) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Kochana jakie wcześnie, tutaj cała Irlandia już zawalona świątecznymi prezentami, wystawami sklepowymi itp.. klimat świąteczny pełną parą!Christmas party już wszędzie w pubach i restauracjach.. co do zwrotów,to z tych które kiedyś podsłuchałam u irlandzkich znajomych i który automatycznie stał się ulubionym:
"Christmas comes but once a year, so this holiday season be sure to give to those less fortunate than yourself"
Z piosenek świątecznych to zdecydowanie "we wish you a merry christmas" i "Rudolph The Red Nosed Reindeer" no i ulubiona "Santa Claus is coming to town" :)))

research

Debütantin

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Moje ulubione piosenki świąteczne to: Dean Martin - let it snow let it snow let it snow, Mariah Carey - all i want for christmas is you, no i oczywiście jingle bells ; )

L	lpretka Debütantin

vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Moje ukochane "durne" piosenki świąteczne (z 1953 r.) :)

"I Want a Hippopotamus for Christmas" (Gayla Peevey): http://www.youtube.com/watch?v=9RBZz730ibU

"All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth" (Nat King Cole): http://www.youtube.com/watch?v=GgPyKFv1mWc

bird

Debütantin

vor 11 Jahrengeändert: vor 11 Jahren

anialew - Fajne są. Teraz coś takiego, zresztą pewnie znasz, ale mnie to ciągle śmieszy (co prawda ani to idiom ani po angielsku): -Puk, puk, -Kto tam? -Mary, -Jaka Mery? -Christmas. Tak wogle to ciekawe co powiedziałby na to Anglik. Pozdrawiam- - vor 11 Jahren

jerzy_pozoga - Hi bird, Dzięki Tobie usłyszałem piosenki na 'Wesołe Święta'. Fajne to. Przejrzałem całą stronę lamia-wroc, szkoda iż połowa z nich już jest zablokowana przez właścicieli. Spodobała mi się Pani Joni Mitchel. Wysłuchałem również kilka wersji Toccata and Fugue in D Minor. Pozdrawiam. JKP - vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Podobnie j.w. WHAM-Last Christmas piekna piosenka ja dawno temu polubiłem dzieciaki z Kelly Family i ich piosenkę Jingle Bells(lyrics) .Piosenka łatwa do nauczenia się w języku angielskim. Serdecznie pozdrawiam. JKP
http://www.youtube.com/watch?v=0Oktj4nSNQM
--------------------
An Angel- http://www.youtube.com/watch?v=AIGGVIkcyWU
--------
Every Baby- http://www.youtube.com/watch?v=GJ8xKtS6zA8

jerzy_pozoga

Fachmann

vor 11 Jahrengeändert: vor 11 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Christmas :) Ho ho ho Meeeeeerry Christmas

Antworten: 8

Ähnliche Threads