https://www.etutor.pl/lessons/en/b2/45/1/43825
Dlaczego to zdanie jest poprawne? TO Italy a nie IN Italy?
'He was the Polish ambassador to Italy.'
On był polskim ambasadorem we Włoszech.
https://www.etutor.pl/lessons/en/b2/45/1/43825
Dlaczego to zdanie jest poprawne? TO Italy a nie IN Italy?
'He was the Polish ambassador to Italy.'
On był polskim ambasadorem we Włoszech.
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
Antworten: 1
+4
Oba zdania są poprawne. Różnica tkwi w tym na akcent czego kładziemy nacisk :
To - był ambassadorem wysłanym do Włoch ( podkreślenie roli ambasadora)
In - był ambasadorem który przebywał we Włoszech (podkreślenie obecności jego w danym kraju)
Mam nadzieję, że pomogłem
1 Antwort, die letzte vor 9 JahrenAntowort von eTutor
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Statistiken der Website-Besuche zu analysieren sowie zu weiteren Zwecken, die in der Datenschutzerklärung beschrieben sind. Du kannst die Speicherung von Cookies in deinem Browser bestimmen.
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.