Sprachfragen

Nie rozumiem użycia "allowed"....

vor 14 JahrenLetzte Aktivität: vor 11 Jahren

Nie rozumiem użycia allowed jako czasownika po którym należy postawić "to infinitive" w zdaniu "I am not allowed to go out late at night". Zdanie pochodzi z lekcji 61. Czy mógłby ktoś pomóc?

L	lepsi1 Debütantin

Lektion: W hotelu - Verb patterns - the infinitive

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 1

to jest strona bierna.czasownik występuje w formie imiesłowu czasu przeszłego (Past Participle).Można to prztłumaczyć."Ja mam pozwolenie wychodzić pózno w nocy."

dania57

Expertin

vor 14 Jahren

dania57 - znalazłam jeszcze to:
to be allowed to do sth.tłumaczy się
wolno coś zrobić.Czsownik "allow" często występuje w stronie biernej - vor 14 Jahren

lepsi1 - Dziękuję Dania. Ne wiedziałam z której strony to ugryźć. Pozdrawiam serdecznie. Oczywiście plus ode mnie :) - vor 14 Jahren geändert: vor 14 Jahren

Hermenegilda - I am not allowed - znaczy, że nie mam pozwolenia na zrobienie czegoś, a nie jak tłumaczysz:""Ja mam pozwolenie wychodzić pózno w nocy." - vor 14 Jahren geändert: vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Nie rozumiem użycia "allowed"....

Antworten: 1

Ähnliche Threads