Sprachfragen

Kiedy dokładnie stosujemy have, a have got ?

vor 13 Jahren

have - mieć
have got - mieć posiadać

Kiedy dokładnie mam zastosować have got, bo jakoś do mnie ta różnica nie dociera ;/

O	ola_domowicz Debütantin

Lektion: I need to ask you for your help - Czasownik "have got" - pytania i krótkie odpowiedzi

Anweisung zeigen

Pytania

Pytania tworzymy na zasadzie inwersji, w następujący sposób:
odmieniony czasownik have + podmiot + got + reszta zdania

Liczba pojedyncza

Czy ja mam...	Have I got...
Czy ty masz...	Have you got...
Czy on ma...	Has he got...
Czy ona ma...	Has she got...
Czy ono ma...	Has it got...

Has he got a house? = Czy on ma dom?

Liczba mnoga

Czy my mamy...	Have we got...
Czy wy macie...	Have you got...
Czy oni/one mają...	Have they got...

Have they got a house? = Czy oni mają dom?

Krótkie odpowiedzi

Na pytania możemy odpowiadać:

1) Twierdząco:
yes, + podmiot + odmieniony czasownik have

Liczba pojedyncza
Yes, I have.
Yes, you have.
Yes, he has.
Yes, she has.
Yes, it has.

Liczba mnoga
Yes, we have.
Yes, you have.
Yes, they have.

Have you got a cat? Yes, I have. = Czy masz kota? Tak, mam.
Has he got a sister? Yes, he has. = Czy on ma siostrę? Tak, ma.

2) Przecząco:
no, + podmiot + odmieniony czasownik have + not

Liczba pojedyncza

Forma pełna	Forma skrócona
No, I have not.	No, I haven't.
No, you have not.	No, you haven't.
No, he has not.	No, he hasn't.
No, she has not.	No, she hasn't.
No, it has not.	No, it hasn't.

Liczba mnoga

Forma pełna	Forma skrócona
No, we have not.	No, we haven't.
No, you have not.	No, you haven't.
No, they have not.	No, they haven't.

Have you got a brother? No, I have not. / No, I haven't. = Masz brata? Nie, nie mam.
Has she got a dog? No, she has not. / No, she hasn't. = Czy ona ma psa? Nie, ona nie ma.

Uwaga: Czasowniki have got i have w znaczeniu "mieć", "posiadać" mogą być używane zamiennie i w żadnym stopniu nie wpływa to na znaczenie zdania.

I have got a sister. / I have a sister. = Ja mam siostrę.
My mother has got three children. / My mother has three children. = Moja mama ma trójkę dzieci.

Trzeba jednak pamiętać, że pytania, przeczenia i krótkie odpowiedzi z użyciem tych czasowników tworzymy zupełnie inaczej.

1) Have got

- Have you got a sister?

- Yes, I have.

- Has your mother got three children?

- No, she hasn't.

2) Have

- Does your mother have three children?

- No, she doesn't.

- Do you have a sister?

- Yes, I do.

Uwaga: jeśli w zdaniach twierdzących chcemy zastosować formę skróconą czasownika have, musimy dodać do niego got.

I've got a sister. = Mam siostrę. (NIE: I've a sister.)

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 3

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

było wielokrotnie, poszukaj zanim zadasz pytanie
znaczenie to samo, "have got" bardziej brytyjskie, "have" bardziej amerykańskie

Bilberry

Debütant

vor 13 Jahren

ola_domowicz - czyli nie ma różnicy, taki ludzki wymysł, - vor 13 Jahren

ola_domowicz - Jakoś mi się nie wyświetliło podobne pytanie, - vor 13 Jahren

Jokasta - problem ze znalezieniem? https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/89415-Kiedy_stosujemy_have_got_a_kiedy_have.html

https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/87874-Jaka_jest_roznica_miedzy_have_a_have_got_kiedy_uzywac_have_got_a_nie_h.html/0#unread

https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/83434-Dotyczy_konstrukcji_zdan_za_pomoca_have_got_i_have_-_czy_to_jakas_kons.html/0#unread - vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

+10

Bilberry ma rację, jest to częste pytanie. Ktoś nauczył mnie że jeśli chcesz znaleźć na eTutor odpowiedź na jakieś pytanie warto zrobić to poprzez Google na przykład. Wpisz w wyszukiwarce Google; "have/have got pytania eTutor" a wyświetlą Ci się odpowiedzi.
Co do samego pytania to raczej nie wniosę nic nowego:

1. Możemy użyć "have got" kiedy mówimy o :
- possessions czyli o posiadaniu czegoś
- relationships czyli o wzajemnych stosunkach
- illnesses czyli o chorobach
- o wielu innych rzeczach ( np o czasie)

Musisz także pamiętać że nie zawsze "have" i "have got" jest wymienne i o tym że:

- W negatywnych sentencjach używamy : haven't got lub don't have
I haven't got a car lub I don't have a car ( NIE: I haven't a car )
- Nie używamy "got" w krótkich odpowiedziach : Have you got any brothers or sisters? No I haven't. ( NIE: No, I haven't got )
- Nie jest powszechne, pospolite, zwykłe, używanie "got" w past tens :powiemy więc : I had a car when I was at college. NIE: I had got.....

"Have got" jest bardziej powszechne w języku mówionym, raczej nie stosuje się tego w języku formalnym. W formalnym języku stosujemy "have". Have got jest także bardziej powszechne w brytyjskim Angielskim...

To tyle ode mnie.
Pozdrawiam.

1. Możemy użyć "have got" kiedy mówimy o :
- possessions czyli o posiadaniu czegoś
- relationships czyli o wzajemnych stosunkach
- illnesses czyli o chorobach
- o wielu innych rzeczach ( np o czasie)

Musisz także pamiętać że nie zawsze "have" i "have got" jest wymienne i o tym że:

- W negatywnych sentencjach używamy : haven't got lub don't have
  I haven't got a car lub I don't have a car ( NIE: I haven't a car )
- Nie używamy "got" w krótkich odpowiedziach : Have you got any brothers or sisters? No I haven't. ( NIE: No, I haven't got )
- Nie jest powszechne, pospolite, zwykłe, używanie "got" w past tens :powiemy więc : I had a car when I was at college. NIE: I had got.....

"Have got" jest bardziej powszechne w języku mówionym, raczej nie stosuje się tego w języku formalnym. W formalnym języku stosujemy "have". Have got jest także bardziej powszechne w brytyjskim Angielskim...

To tyle ode mnie.
Pozdrawiam.

E	efogt Debütantin

vor 13 Jahren

Jokasta - Jak zawsze pomocna :) +
Olu jeśli satysfakcjonuje Cię odpowiedź efogt możesz odwdzięczyć się klikając w znaczek pod Jej zdjęciem- zatwierdzając odpowiedź. - vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren

efogt - Dziękuję Joasiu. Także zostawiam Ci plusik. - vor 13 Jahren

TLK - faktycznie w eTutorze brakuje wyszukiwarki forumowej, tak jak jest to na innych forach - może trzeba to podpowiedzieć administracji - vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

For the rythm too.

czupiratynka

Debütantin

vor 13 Jahren

Jokasta - ? chyba rhythm... :) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Kiedy dokładnie stosujemy have, a have got ?

Pytania

Krótkie odpowiedzi

Antworten: 3

Ähnliche Threads