eTutor angielski
ANMELDEN
Registrieren Einloggen
Englischkurs
Preisliste
Meinungen
Kontakt
Frage stellen
+2

Losing track of time

vor 14 Jahren
Losing track of time

losing sens of time
czy te zwroty znaczą dokładnie to samo , czy można ich używać zamiennie ?
K
KazimieraB
Debütantin
Lektion: Szkoła - Beverly Craven - Promise me

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

 

Antworten: 2

+2
oba zwroty mogą znaczyć "tracić poczucie czasu", dlatego można ich używać zamiennie.
paulina_r
Debütantin
vor 14 Jahren
quantum137 - Czy nawet tak prosty zwrot jest trudno przeanalizować Paulino?
'sens' to jest polski wyraz, 'sense' to angielski...ech - vor 14 Jahren
KazimieraB - dziękuję , przepraszam za moje literówki - poprawię się ....pozdrawiam - vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

+1
W drugim zwrocie powinno być 'sense' a nie 'sens'.
Niby szczegół a wyszedł z tego polsko-angielski dziwoląg.
Powinno być : Losing sense of time.

Pozdrawiam
quantum137
Debütant
vor 14 Jahren
KazimieraB - nie zauważyłam tej literówki, - vor 14 Jahren
quantum137 - spoko wodza :) - vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Ähnliche Threads