Sprachfragen

Zdanie w Past Simple -> "I just moved here recently"

vor 13 JahrenLetzte Aktivität: vor 10 Jahren

Mógłby mi ktoś wytłumaczyć dlaczego użyto tu czasu Past Simple?
Pewnie jest to poprawna konstrukcja, ale jakość nie mogę sobie tego wyjaśnić. Dla mnie takie określenia czasu jak "just" czy "recently" oraz fakt, że ma to swoje odzwierciedlenie w teraźniejszości (dopiero co się przeprowadziłam, więc jeszcze nie znam miasta) jasno wskazują na Present Perfect.

W	w0jt Debütant

kacpuch2001 - Zdanie jest w pełni poprawne, tyle, że konstrukcja just + Past Simple jest używana cześciej w amerykańskiej wersji angielskiego, której jestem użytkownikiem, ale również na wyspach coraz częściej się jej używa. W szkola mówię, że tak nie można mówić, bo uczą tylko BrE. Można swobodnie używać dwóch wersji - "I just moved here recently" i "I've just moved here recently". Obie są poprawne. Mam nadzieję, że pomogłem. :) - vor 10 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 5

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

Ja też w tym przypadku zastosowałbym czas Present Perfect.

slawek4

Experte

vor 13 Jahren

ilosoczek - Dokładnie.Ja też się nad tym zdaniem zatrzymałam i zastanawiałam dlaczego tak jest. Ale uznałam, że widocznie tak ma być:) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Ponawiam pytanie poprzedników :)

Ewelina79

Wissenssucher

vor 12 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Uczę się dopiero , więc nie odpowiem dlaczego, jednak przeprowadzenie się do jakiegoś miasta nie oznacza, że go nie znamy.

S	salve Debütant

vor 12 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Ja dzis miałam zajęcia w szkole i własnie Pani mówiła, że jeśli są wyrażenia "just" to dotyczą czasu PP. hmm

angnew1

Debütantin

vor 12 Jahren

kacpuch2001 - Twoja nauczycielka, używa prawdopodobnie wersji brytyjskiej. Taka konstrukcja jak just + Past Simple popularniejsza w Stanach, ale i coraz częsciej na wyspach jej używają. - vor 10 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Było mielone wielokrotnie, słówko just może wystąpić także w czasie Past Simple, więcej tutaj:
https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/246544-Czy_slowko_recently_mozna_uzywac_w_czasie_Simple_Past.html

quantum137

Debütant

vor 12 Jahrengeändert: vor 12 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Zdanie w Past Simple -> "I just moved here recently"

Antworten: 5

Ähnliche Threads