Sprachfragen

Czy wyrażenie, które spotkałam tutaj, a brzmi:

vor 13 JahrenLetzte Aktivität: vor 13 Jahren

"could you hand me" można używać zamiennie z "could you give me" dla pytania: "czy mógłbyś mi podać"?

W	Wiesia55 Debütantin

K4M17 - jest jeszcze 'could you pass me' ;) - vor 13 Jahren

piter_c - Nie wiemy co podajemy tak, że może być też użyte "serve" w pewnych okolicznościach nawet "dose" - vor 13 Jahren geändert: vor 13 Jahren

K4M17 - Cały wachlarz możliwości, jak widać ;) Dzięki piter_c! - vor 13 Jahren

Wiesia55 - dziękuję za podpowiedzi - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 1

normalne:
give me that hammer
pass me that screw (nie mów czasem give me screw bo to znaczy, że chcesz seksu)
grzeczne
could you give me a pen
could you pass me a pencil

słówko "hand" jako czasownik oznacza dać komuś do ręki, pasuje ono raczej do tych co coś rozdają np. na ulicy
I'll hand you a leaflet

Bilberry

Debütant

vor 13 Jahren

Wiesia55 - Dziękuję - a w tym zdaniu chodziło o worek mąki :) - vor 13 Jahren

Jokasta - bilberry, dlaczego wiesia ma nie mówić ''give me screw''? :) - vor 13 Jahren

K4M17 - ;)) przepraszam co wrażliwszych, ale po wpisie Jokasty wyobraziłem sobie, że można i NA worku mąki ;)) - vor 13 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Czy wyrażenie, które spotkałam tutaj, a brzmi:

Antworten: 1

Ähnliche Threads