ANMELDEN

Registrieren Einloggen

Sprachfragen

+1

past perfect czy present perfect w zdaniu

geändert: vor 14 Jahren

czy w zdaniu:
She had arrived a moment before.
można użyć "She has arrived..."?

Lektion: Someday I will become a perfect teacher - Data i czas (średniozaawansowane)

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 1

+2

"before" znaczy "wcześniej", a Present Perfect używamy wtedy, gdy mowa o czymś, co się stało wcześniej niż inna czynność w przeszłości. "before" w pewnym sensie sugeruje, że coś się stało wcześniej niż inne rzeczy, które też stały się w przeszłości - w tym zdaniu możemy sobie wyobrazić kontekst, w którym wszyscy przyjechali o np. 10, ona zaś już była na miejscu, bo przyjechała moment wcześniej.

vor 14 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Ähnliche Threads

He's went there. - częsty błąd naitivów, użycie II formy czasownika w Present Perfect

0 odpowiedzi, hinzugefügt vor 4 Jahren von piotr.grela

Czy past perfect możemy zawsze zamienić na past simple?

0 odpowiedzi, hinzugefügt vor 6 Jahren von Aniaa135

Jak przetlumaczyc: "Ona przyjechala przed chwila."

3 Antworten, die letzte vor 13 Jahren

Do moderatora. Dlaczego znowu tutaj jest użyty Past perfect a nie simple past?

1 Antwort, die letzte vor einer Jahr Antowort von eTutor

Czy można przetłumaczyć to zdanie inaczej jeśli to mowa zależna (meet)?

2 Antworten, die letzte vor 9 Jahren

She has worked for NATO ? - różne zdania

1 Antwort, die letzte vor 10 Jahren Antowort von eTutor

Dlaczego w zdaniu "I had been here before" użyto czasu Past Perfect?

2 Antworten, die letzte vor 6 Jahren

When I have done my homework I will go out" = Kiedy zrobię pracę moją domową to wyjdę na dwór.

4 Antworten, die letzte vor 4 Jahren Antowort von eTutor